劳碌 (láo lù) — 열심히 일하다; 고생하다

Definition

劳碌는 장기적이고 힘든 노동을 강조하며, 단기적인 노력보다는 꾸준히 고생하는 것을 의미. 지속적인 노동으로 인한 피로감을 전달하며, 단순한 努力보다 더 생생함.

verb

열심히 일하다고생하다

劳碌。
Tā yì shēng dōu zài láo lù.
그는 평생을 고생했어요.
，劳碌，。
Wèi le jiā tíng, tā zhěng rì láo lù, cóng bú bào yuàn.
가족을 위해 그녀는 불평 없이 하루 종일 고생했어요.
劳碌，。
Tā men láo lù le duō nián, zhōng yú qǔ dé le chéng gōng.
그들은 여러 해 동안 고생한 끝에 마침내 성공을 거뒀어요.