卢浮宫 (Lú fú gōng) — 루브르 박물관 (파리 소재)

뜻

명사
루브르 박물관 (파리 소재)

예문

  • ,卢浮宫。
    Zhè cì qù bā lí, wǒ yí dìng yào cān guān Lú fú gōng.
    이번에 파리에 가면 꼭 루브르 박물관에 가야 합니다.
  • 卢浮宫。
    Lú fú gōng Lǐ shōu cáng le xǔ duō shì jiè míng huà.
    루브르 박물관에는 세계적으로 유명한 그림들이 많이 소장되어 있습니다.
  • 卢浮宫?
    Nǐ yǐ qián qù guò Lú fú gōng ma?
    전에 루브르 박물관에 가 본 적이 있나요?

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

卢浮Louvre
音译음역
宫gōng궁전

卢浮는 Louvre를 뜻하고 宫은 궁전을 의미해 Louvre 궁전/박물관을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 盧의 것이며, 卢는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
田田tián오븐의 그림
皿皿mǐn그릇
소리 부분声符shēngfú
虍
虍hū盧lú
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 盧는 원래 오븐의 그림에서 유래했으며, 나중에 田으로 쓰였고 여기에 皿(그릇)과 虍(발음을 나타냄)이 더해졌어요. 간체자인 卢는 축약된 형태랍니다.

卢 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ강
소리 부분声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
지금도 같은 소리

浮는 水(강)와 孚가 결합해서 소리를 나타내요. 강 부분은 떠다닌다는 의미를 가리켜요.

浮 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 宮의 것이며, 宫는 그 간체자입니다.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

전통 형태인 宮은 宀와 呂로 구성된 글자예요.

宫 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.