台阶 (tái jiē) — (문자적) 계단, 층계; (비유적) 난처한 상황에서 벗어나는 방법, 체면을 세워주는 출구
Definition
台阶는 구체적인 사물입니다. 건물 앞에 있는 야외 계단이나 층계입니다. 步는 걸을 때 내딛는 한 걸음이고, 阶梯는 더 웅장한 실내 계단입니다. 비유적으로 台阶는 체면을 세워주는 '면피 구실'을 의미합니다.
noun
(문자적) 계단층계(비유적) 난처한 상황에서 벗어나는 방법체면을 세워주는 출구
Measure word · 个
Examples
- 台阶。Qǐng xiǎo xīn tái jiē.계단 조심하세요.
- 台阶。Wǒ men xū yào gěi tā yí gè tái jiē xià.그에게 면피할 구실을 만들어 줘야 해요.
- 台阶。Zǒu zhè duàn tái jiē jiù dào le.이 계단을 올라가면 도착해요.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.