周而复始 (zhōu ér fù shǐ) — 순환하다; 과정을 또다시 반복하다; 순환하는; 무한 루프의

Definition

사물이 끝없이 순환한다는 뜻의 문어체 성어예요. 자연, 역사, 일이 같은 패턴을 반복하는 것을 가리켜요. 일상어 重复보다 더 격식 있고 강한 표현이에요.

idiom

순환하다과정을 또다시 반복하다순환하는무한 루프의

周而复始，。
Sì jì zhōu ér fù shǐ, chūn tiān yòu lái le.
사계절이 순환하여 봄이 다시 왔어요.
周而复始，。
Lì shǐ zhōu ér fù shǐ, měi gè wáng cháo dōu yǒu xīng shuāi.
역사는 반복돼요. 모든 왕조에는 흥망이 있어요.
周而复始，。
Zhè zhǒng gōng zuò zhōu ér fù shǐ, ràng wǒ jué de yǒu xiē wú liáo.
이런 일은 순환적으로 반복되어서 좀 지루하게 느껴져요.