噪 (zào) — (새, 곤충이) 지저귀다; 날카로운 소리를 내다; 소란을 피우다; 떠들썩하게 하다; 왁자지껄하게 하다
뜻
噪 (zào)는 '소음을 내다/떠들썩하다'라는 뜻의 문어/격식 동사. 주로 鼓噪, 噪声 같은 관용구에서 나타나며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않음.
동사
(새, 곤충이) 지저귀다날카로운 소리를 내다소란을 피우다떠들썩하게 하다왁자지껄하게 하다
예문
- 噪，。Niǎo zài chuāng wài bú zhù dì míng zào, ràng rén wú fǎ rù mián.창밖에서 새들이 끊임없이 지저귀어 잠을 잘 수 없었어요.
- ，。Zhè xiē rén zài gǔ zào, yǐng xiǎng le huì yì.이 사람들이 떠들썩하게 소란을 피워 회의를 방해했어요.
- ，。Bú yào zài rén qián gǔ zào, yǒu shì hǎo hǎo shuō.다른 사람들 앞에서 떠들지 말고, 일은 제대로 이야기하세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
喿
喿zào噪zào
지금도 같은 소리
噪는 입을 뜻하는 口와 zào라고 읽히며 '지저귀다’는 뜻의 喿이 짝을 이루는데, 원래는 喿만으로 쓰였어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.