土壤 (tǔ rǎng) — 토양 | tongtong 중국어 사전

뜻

土壤(tǔrǎng)은 '토양'에 대한 기술적/격식적 용어로, 농업, 환경, 과학적 맥락(예: 保护土壤)에서 사용됩니다. 土와 泥土는 일상적인 단어이고, 土地는 '땅/영토' 쪽으로 치우칩니다.

명사

토양

예문

土壤。
Zhè piàn tǔ rǎng fēi cháng shì hé zhǒng xiǎo mài.
이 토양은 밀 재배에 매우 적합해요.
土壤。
Bǎo hù tǔ rǎng bú bèi wū rǎn shì wǒ men de zé rèn.
토양을 오염으로부터 보호하는 것은 우리의 책임이에요.
土壤。
Huā yuán lǐ de tǔ rǎng xū yào jīng cháng sōng yi sōng.
정원의 토양은 정기적으로 풀어줘야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

土tǔ토양

土와 壤는 둘 다 흙이나 토양을 뜻하므로 함께 쓰면 흙으로 된 바닥을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土襄壤

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙, 진흙

소리 부분声符shēngfú

襄

襄xiāng壤rǎng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 土는 흙이나 진흙을 의미해 의미를 나타내고, 오른쪽의 襄이 발음을 표현해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 환경 및 생태

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.