坂下 (bǎn xià) — (지명) 반샤 (일본의 지명, 예: 마을, 역, 성씨)

뜻

일본의 지명이자 성씨로, 'Bǎnxià'로 읽음. 일본의 성/지명 坂下를 번역한 것으로, 중국 본토에서는 사용되지 않음.

명사
(지명) 반샤 (일본의 지명, 예: 마을, 역, 성씨)

예문

  • ,坂下。
    Wǒ shàng cì qù rì běn, cān guān le bǎn xià zhè ge xiǎo zhèn.
    지난번 일본에 갔을 때, 반샤라는 작은 마을을 방문했어요.
  • 坂下。
    bǎn xià Zhàn shì zhè tiáo tiě lù xiàn shàng de yí gè xiǎo zhàn.
    반샤역은 이 철도 노선의 작은 역이에요.
  • 坂下,。
    Tā de xìng shì shì bǎn xià, zài rì běn hěn cháng jiàn.
    그의 성은 반샤로, 일본에서 꽤 흔해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
反
反fǎn坂bǎn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

坂는 왼쪽의 土가 의미를 나타내고 오른쪽의 反이 발음을 나타내요.

坂 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.