堆积如山 (duī jī rú shān) — (성어) 산처럼 쌓이다; 엄청난 양으로 축적되다 | TongTong 중국어 사전

뜻

일, 문제, 물건 등이 산더미처럼 쌓여 압도적인 양을 나타내는 성어. 엄청난 양을 강조할 때 쓰는 생생한 표현

성어

산처럼 쌓이다엄청난 양으로 축적되다

예문

堆积如山，。
Tā de shū zhuō shàng shū jí duī jī rú shān, jī hū méi yǒu kòng wèi.
그의 책상은 책이 산더미처럼 쌓여 공간이 거의 없어요.
堆积如山，。
Zuì jìn gōng zuò duī jī rú shān, wǒ měi tiān dōu yào jiā bān.
최근에 일이 산더미처럼 쌓여서 매일 야근해야 해요.
堆积如山，。
Wèn tí duī jī rú shān, wǒ men xū yào jǐn kuài jiě jué.
문제가 산더미처럼 쌓였어요. 빨리 해결해야 해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土隹堆

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

隹

隹zhuī堆duī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

堆는 土(흙)와 隹로 구성되어 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 積의 것이며, 积는 그 간체자입니다.

禾責積

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

責

責zé積jī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 積는 禾(곡물)와 責가 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 积는 나중에 만들어진 축약형이라 과거의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女口如

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ如rú

지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

山은 나란히 놓인 세 개의 산봉우리를 나타내요.

수록된 곳

관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.