堆 (duī) — (동사) 쌓다, 포개다; (명사) 더미, 무더기; (양사) 물건의 더미를 셀 때 사용
뜻
동사/명사: '쌓다' 또는 '더미, 무더기' — 구체적인 물리적 쌓기. 叠은 (종이, 접시)를 깔끔하게 접거나 쌓는 데 초점, 码는 균일하게 정리하는 데 초점. 양사로 쓰여 더미를 셉니다(一大堆雪 = '큰 눈 더미').
동사
쌓다포개다
명사
더미무더기
양사
물건의 더미를 셀 때 사용
양사 · 堆
예문
- 堆。Tā bǎ jiù bào zhǐ duī zài mén kǒu.그는 문간에 신문지를 쌓아 놓았어요.
- 堆。Dì shàng yǒu yí dà duī xuě.땅 위에 큰 눈 더미가 있어요.
- 堆。Nà duī lā jī xū yào mǎ shàng bān zǒu.저 쓰레기 더미를 당장 치워야 해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
隹
隹zhuī堆duī
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
堆는 土(흙)와 隹로 구성되어 소리를 나타내요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.