塔台 (tǎ tái) — (공항의) 관제탑

뜻

명사

(공항의) 관제탑

양사 · 个

塔台。
Fēi jī qǐ fēi qián bì xū dé dào tǎ tái de xǔ kě.
비행기는 이륙 전에 관제탑의 허가를 받아야 해요.
塔台。
tǎ tái Lǐ de gōng zuò rén yuán tōng guò wú xiàn diàn yǐn dǎo fēi jī jiàng luò.
관제탑 직원들은 무선으로 비행기를 유도해 착륙시켜요.
塔台。
Xīn jiàn de tǎ tái pèi bèi le zuì xiān jìn de léi dá xì tǒng.
새로 지어진 관제탑에는 최첨단 레이더 시스템이 갖춰져 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

台tái플랫폼; 받침대

塔는 탑을 뜻하고 台는 플랫폼이나 받침대를 뜻해요. 둘이 합쳐지면 특히 공항 관제탑 같은 높은 구조물을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土荅塔

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

塔는 土(흙)로 의미를, 荅(dá)로 소리를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臺의 것이며, 台는 그 간체자입니다.

간체자인 台는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(窗台, 电视台)에서는 臺를 쓰고, 다른 단어(台灯, 台球, 台风)에서는 檯나 台, 颱를 사용해요.

전통형인 臺는 喬와 室이 합쳐진 형태예요. 이전 버전은 소리 부분과 室이 결합했으며, 옛날 해석에서는 망루를 의미했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.