填平 (tián píng) — 메우고 평평하게 하다 (구멍, 도랑, 움푹 팬 곳을); 메우다 (격차를), 보충하다 (부족분을)
Definition
문자 그대로 '채워서 평평하게 하다' (구멍, 도랑, 움푹한 곳)이지만, 비유적으로 '격차를 메우다' 또는 '부족분을 채우다' (예: 差距)를 의미하기도 함. 목적어는 보통 물리적인 움푹한 곳이나 메워지는 추상적인 격차임.
verb
메우고 평평하게 하다 (구멍, 도랑, 움푹 팬 곳을)메우다 (격차를)보충하다 (부족분을)
Examples
- 填平。Gōng rén men zhèng zài tián píng nà ge dà kēng.노동자들이 그 큰 구멍을 메우고 있어요.
- 填平。Zhèng fǔ nǔ lì tián píng chéng xiāng zhī jiān de chā jù.정부는 도시와 농촌 지역 간의 격차를 메우기 위해 노력하고 있어요.
- 填平。Tā yòng le hěn duō tǔ cái bǎ yuàn zi tián píng.그는 마당을 평평하게 만들기 위해 흙을 많이 사용했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.