处之泰然 (chǔ zhī tài rán) — 상황을 침착하고 평온하게 처리하다; 역경 속에서도 평정을 유지하다
Definition
어려운 상황에서도 침착하고 동요하지 않는 것을 뜻하는 격식 있는 성어로, 글에서 사용되거나 압박 속에서도 평정을 유지하는 사람을 칭찬할 때 씁니다. 고전적인 '之'는 '그것'(상황)을 대신합니다.
idiom
상황을 침착하고 평온하게 처리하다역경 속에서도 평정을 유지하다
Examples
- ，，。Miàn duì tū rú qí lái de wēi jī, tā chǔ zhī tài rán, yì diǎn yě bù huāng zhāng.갑작스러운 위기에 직면했을 때, 그는 침착하게 대처했고 전혀 당황하지 않았습니다.
- ，处之泰然，。Zài jù dà de yā lì xià, tā yī rán chǔ zhī tài rán, ràng rén pèi fú.엄청난 압박 속에서도 그녀는 평정을 유지했으며, 이는 감탄할 만했습니다.
- ，处之泰然。Wú lùn yù dào shén me kùn nan, wǒ men dōu yào xué huì chǔ zhī tài rán.어떤 어려움을 만나더라도 우리는 침착하게 대처하는 법을 배워야 합니다.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.