天方夜谭 (tiān fāng yè tán) — 아라비안 나이트 (이야기 모음집); 터무니없는 이야기, 황당한 이야기, 매우 의심스러운 설명

뜻

예문

• 天方夜谭是阿拉伯著名的民间故事集。
  tiān fāng yè tán Shì ā lā bó zhù míng de mín jiān gù shi jí.
  《천일야화》는 유명한 아랍 민담집이에요.
• 他说的话简直就是天方夜谭，没人会相信。
  Tā shuō de huà jiǎn zhí jiù shì tiān fāng yè tán, méi rén huì xiāng xìn.
  그가 한 말은 터무니없는 이야기라서 아무도 믿지 않을 거예요.
• 别拿这种天方夜谭来骗我了。
  Bié ná zhè zhǒng tiān fāng yè tán lái piàn wǒ le.
  그런 터무니없는 이야기로 나를 속이려 하지 마요.

어원