失措 (shī cuò) — 당황함; 침착성을 잃음 (특히 공포나 공황 상태에서)

Definition

격식 있는 문어 동사로, 당황이나 공포로 침착함을 잃다는 뜻. 구어적 표현인 慌张나 不知所措보다 강하고 문어적. 주로 惊慌失措 / 不慌不忙 같은 고정 패턴으로 나타남.

verb
당황함침착성을 잃음 (특히 공포나 공황 상태에서)

Examples

  • 失措
    Miàn duì tū rú qí lái de biàn gù, tā wán quán shī cuò le.
    갑작스러운 변화에 직면하여 그는 완전히 당황했어요.
  • 失措
    Tā cóng wèi yù dào guò zhè zhǒng qíng kuàng, yì shí shī cuò, bù zhī dào gāi zěn me bàn.
    그녀는 전에 이런 상황을 겪은 적이 없어서 잠시 당황하여 어쩔 줄 몰랐어요.
  • 失措
    Zài jǐn jí qíng kuàng xià, bǎo chí lěng jìng, bú yào shī cuò.
    응급 상황에서는 침착함을 유지하고 당황하지 마세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.