宁 (níng) — (부사) 차라리; (부사, 문어) 설마 ~일까; ~일 리가 없다 (의문문에서)

뜻

예문

• 我宁可饿死，也不吃那种东西。
  Wǒ níng kě è sǐ, yě bù chī nà zhǒng dōng xī.
  차라리 굶어 죽을지언정 그런 건 안 먹겠어요.
• 他宁愿一个人承担责任，也不连累别人。
  Tā níng yuàn yí gè rén chéng dān zé rèn, yě bù lián lèi bié rén.
  그는 차라리 혼자 책임을 지려 해도 다른 사람을 끌어들이지 않아요.
• 宁为玉碎，不为瓦全。
  níng Wéi yù suì, bù wéi wǎ quán.
  옥이 깨지더라도 기와가 온전하기보다 낫다 (성어: 고귀한 실패가 비천한 생존보다 낫다).