对比度 (duì bǐ dù) — 대비 (디스플레이 또는 이미지의 명암비 등) | tongtong 중국어 사전

뜻

디스플레이, 이미지, 신호의 대비율(명암비)을 나타내는 기술 용어. 일상 명사 对比보다 구체적.

명사

대비 (디스플레이 또는 이미지의 명암비 등)

예문

对比度。
Zhè ge xiǎn shì qì de duì bǐ dù hěn gāo.
이 모니터는 대비율이 매우 높아요.
对比度。
Tiáo zhěng tú piàn de duì bǐ dù néng ràng huà miàn gēng shēng dòng.
이미지의 대비를 조정하면 화면이 더 생생해질 수 있어요.
对比度。
Hǎo de duì bǐ dù néng ràng wén zì gèng qīng xī.
좋은 대비율은 텍스트를 더 선명하게 만들어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

对比대조

对duì서로比bǐ비교하다

偏正수식 + 중심

度dù정도

对比는 두 가지 사이의 대조를 뜻하고 度는 그 대조의 정도나 비율을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 對의 것이며, 对는 그 간체자입니다.

丵丵zhuó삽
土土tǔ흙
又又yòu손

번체자 對의 경우, 모양은 삽을 뜻하는 丵, 흙을 뜻하는 土, 손을 뜻하는 又가 합쳐진 거예요. 땅을 개간한다는 의미였을 수도 있죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

匕匕bǐ
匕匕bǐ

比는 두 개의 匕가 나란히 놓인 모양이에요. 주완리는 둘 다 발음을 나타내는 부분으로 보지만, 옛날 읽법에서는 물건을 나란히 배치하는 모습으로 해석하기도 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.