导 (dǎo) — (한정 형태소) 이끌다, 안내하다, 지휘하다, 지도하다

뜻

결합 형태소로 '이끌다, 안내하다, 지도하다, 지휘하다'라는 뜻이며, 단독으로 쓰이지 않고 접두사에 붙어 단어를 형성함 (领导 지도하다, 指导 안내하다, 导演 감독, 导论 서론). 앞으로 나아가거나 가리키는 의미를 가짐.

의존형태소
(한정 형태소) 이끌다안내하다지휘하다지도하다

예문

  • 。
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu néng lì.
    이 지도자는 매우 유능해요.
  • 。
    Lǎo shī zài nài xīn dì zhǐ dǎo xué shēng.
    선생님이 인내심 있게 학생들을 지도하고 있어요.
  • 。
    Zhè bù diàn yǐng de dǎo yǎn hěn yǒu míng.
    이 영화의 감독은 매우 유명해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 導의 것이며, 导는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
寸寸cùn손
소리 부분声符shēngfú
道
지금도 같은 소리

번체자 導는 소리 부분인 道(길)와 손을 뜻하는 寸가 합쳐져서 누군가를 이끈다는 의미를 가지게 됐어요. 간체자 导는 나중에 만들어진 축약형이라서 역사적 구성 요소는 아니랍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.