将就 (jiāng jiu) — 얼렁뚱땅 해결하다, (마지못해) 참다

Definition

将就는 이상적이지 않은 것을 '당분간' 받아들인다는 뜻입니다. 凑合(있는 대로 임시변통하다)이나 容忍(사람이나 행동을 참다)과 달리, 임시변통하거나 참는 것이 아니라 마지못해 개인적으로 수용하는 것을 강조합니다.

verb

얼렁뚱땅 해결하다(마지못해) 참다

，将就。
Tiáo jiàn suī rán chà, dàn wǒ men zhǐ néng jiāng jiu yí xià le.
환경은 좋지 않지만, 당분간 그냥 써야 해요.
，将就。
Méi yǒu hé kǒu de cài, nǐ jiù jiāng jiu chī diǎn r ba.
딱 좋아하는 요리가 없으니 있는 대로 드세요.
，将就。
Zhè ge shǒu jī suī rán jiù, dàn zàn shí hái néng jiāng jiu yòng.
이 핸드폰은 오래됐지만, 당분간은 쓸 수 있어요.

Appears in