市 (shì) — 도시; 시장 | tongtong 중국어 사전

뜻

市는 합성어에서 '도시'(城市, 市区) 또는 '시장'(市场, 超市)을 의미해요. 단독으로는 上海市 같은 공식 명칭에 나타나요. 일상적인 '도시'는 城市, '시장'은 市场와 비교해 보세요.

명사

도시시장

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

。
Zhè ge chéng shì zài zhōng guó hěn yǒu míng.
이 도시는 중국에서 매우 유명해요.
。
Zhè ge shì chǎng mài hěn duō xīn xiān de shuǐ guǒ hé shū cài.
이 시장은 신선한 과일과 채소를 많이 팔아요.
。
Wǒ zhù zài nà ge chéng shì de shì zhōng xīn.
나는 그 도시의 도심에 살아요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

兮兮xī북적거림

소리 부분声符shēngfú

之

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 市는 북적거림을 뜻하는 兮와 발음 부분인 之가 짝을 이루어요.

수록된 곳

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.