布 (bù) — 천; 직물

뜻

HSK 6에서 布는 두 가지 무관한 뜻을 지닌다: 명사 '천/직물'(옷을 만들기 위해 미터 단위로 사는 재료)과 동사 '퍼뜨리다/알리다'(宣布 같은 합성어에서 보임).

명사
천직물
양사 · 块
헷갈리기 쉬운

예문

  • 布。
    Zhè kuài bù de yán sè hěn piào liang.
    이 천 조각의 색깔이 아주 예뻐요.
  • 布。
    Tā yòng bù cā le cā zhuō zi.
    그는 천으로 탁자를 닦았어요.
  • 布。
    Tā mǎi le jǐ mǐ bù zuò yī fu.
    그녀는 옷을 만들기 위해 몇 미터의 천을 샀어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
巾巾jīn손수건
소리 부분声符shēngfú
父
父fù布bù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

布는 손수건을 뜻하는 巾과 발음 부분인 父가 짝을 이루어요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 5재료 및 물질중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.