成 (chéng) — (양사) 십분의 일, 10% (숫자 1~9 뒤에 사용)

뜻

成은 숫자 1~9 뒤에 붙어 '10분의 1'(즉 10%)을 나타내는 양사입니다: 三成 = 30%. 백분율이나 분/점수를 나타내는 分과 혼동하지 마세요.

양사
십분의 일10% (숫자 1~9 뒤에 사용)

예문

  • 成。
    Tā zhǐ yǒu wǔ chéng bǎ wò néng kǎo shàng dà xué.
    그는 대학에 합격할 확률이 50%밖에 없어요.
  • 成。
    Jīn nián gōng sī de lì rùn zēng jiā le sān chéng.
    올해 회사의 이익은 30% 증가했어요.
  • 成。
    Wǒ men hái yǒu qī chéng de rèn wu méi wán chéng.
    우리는 아직 일의 70%를 완료하지 못했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.