托洛茨基 (Tuō luò cí jī) — 레온 트로츠키 | tongtong 중국어 사전

뜻

'트로츠키'(1879–1940)의 음역. 레닌 사후 스탈린과의 권력 투쟁에서 패한 러시아 혁명가이자 마르크스주의 이론가

명사

레온 트로츠키

예문

托洛茨基。
Tuō luò cí jī Shì é guó gé mìng de zhòng yào rén wù.
트로츠키는 러시아 혁명의 중요한 인물이었어요.
托洛茨基。
Tā xiě le yì běn guān yú Tuō luò cí jī de zhuàn jì.
그는 트로츠키에 관한 전기를 썼어요.
托洛茨基。
Tuō luò cí jī De sī xiǎng duì èr shí shì jì lì shǐ yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
트로츠키의 사상은 20세기 역사에 큰 영향을 미쳤어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

이 한자는 외국인 이름 트로츠키를 표기할 뿐, 따로 의미는 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乇

乇tuō托tuō

지금도 같은 소리

托는 의미를 나타내는 手(손)와 발음 tuō를 나타내는 乇이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè洛Luò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

洛는 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 各이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo

소리 부분声符shēngfú

次

次cì茨cí

지금도 같은 소리

식물 부분인 艸는 이 단어가 식물과 관련됨을 보여주고, 次가 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

其土基

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

其

其qí基jī

지금도 같은 소리

아래쪽의 土는 흙을 의미하고 위쪽의 其는 발음을 나타내요. 둘이 합쳐져서 흙으로 만든 기초라는 의미를 가지죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.