招标 (zhāo biāo) — 입찰을 초청하다, 입찰 공고를 내다

Definition

구매자가 프로젝트에 대해 공개적으로 회사들의 경쟁 입찰을 초청하는 비즈니스/법률 용어. 投标(입찰 제출)와 달리 招标는 구매자 측 — 초청을 발행하는 쪽, 응하는 쪽이 아님.

verb

입찰을 초청하다입찰 공고를 내다

招标。
Gōng sī zhèng zài zhāo biāo xīn de xiàng mù.
회사가 새 프로젝트에 대한 입찰을 초청하고 있어요.
招标。
Tā men jué dìng zhāo biāo zhè ge gōng chéng.
그들은 이 프로젝트에 대한 입찰 공고를 내기로 결정했어요.
。
Wǒ men gōng sī qù nián zhāo guò liǎng cì biāo.
우리 회사는 작년에 두 번 입찰 공고를 냈어요.

Appears in