挽 (wǎn) — (소매, 바지를) 걷어올리다; 팔에 걸다; 팔짱을 끼다; 죽은 이를 애도하다 (挽联, 挽歌 같은 합성어에 쓰임)

뜻

挽 (wǎn)은 팔짱 끼기/소매 걷기. 挽回 등 합성어에서는 되찾다/만회하다의 뜻.

동사
(소매, 바지를) 걷어올리다팔에 걸다팔짱을 끼다죽은 이를 애도하다 (挽联, 挽歌 같은 합성어에 쓰임)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 挽。
    Tā wǎn qǐ xiù zi jiù kāi shǐ gàn huó.
    그는 소매를 걷어올리고 일을 시작했어요.
  • 挽。
    Tā wǎn zhe mā ma de shǒu bì màn màn zǒu.
    그녀는 엄마 팔짱을 끼고 천천히 걸었어요.
  • 挽。
    Tā wǎn zhe nán péng you de gē bo.
    그녀는 남자친구와 팔짱을 꼈어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
免
免miǎn挽wǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

挽에서 왼쪽 부분인 扌는 손을 의미하는 기호로 손으로 하는 동작을 나타내요. 오른쪽 부분인 免은 발음을 나타내요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.