捶背 (chuí bēi) — 주먹으로 가볍게 두드려 등 마사지를 하다

Definition

捶背 (chuí bèi)는 주먹으로 상대의 등을 두드려 통증을 완화하는 동사-목적어 구. 가족 돌봄이나 마사지 상황에서 흔히 쓰임. 동사 捶는 수량사와 목적어로 분리 가능 (예: 捶了十分钟的背).

verb

주먹으로 가볍게 두드려 등 마사지를 하다

捶背。
Wǒ měi tiān wǎn shàng gěi bà ba chuí bēi.
저는 매일 저녁 아빠의 등을 두드려 드려요.
，。
Tā bāng wǒ chuí le shí fēn zhōng de bèi, gǎn jué shū fu duō le.
그녀가 제 등을 10분 동안 두드려 줘서 훨씬 편해졌어요.
捶背？
Qǐng wèn nín yào chuí bēi ma?
등 두드리기 마사지를 원하세요?