掼 (guàn) — (동사) 던지다, 휘두르다, 내던지다; (동사) 세게 넘어지다; (레슬링에서) 상대를 땅에 내던지다

뜻

掼 (guàn)은 扔이나 投보다 더 격렬한 '던지기'로, 화가 나서 땅에 내리치거나 레슬링에서 상대를 메칠 때 쓰이는 강한 표현입니다.

동사
던지다휘두르다내던지다세게 넘어지다(레슬링에서) 상대를 땅에 내던지다

예문

  • 掼。
    Tā yì shēng qì jiù bǎ shǒu jī guàn zài dì shàng.
    화가 나서 휴대폰을 땅에 내던졌어요.
  • 掼。
    Zhè ge yùn dòng yuán zuì shàn cháng de jiù shì guàn jiāo.
    이 운동선수가 가장 잘하는 것은 상대를 땅에 메치는 거예요.
  • 掼,。
    Tā bǎ shí tou guàn jìn hé lǐ, shuǐ huā jiàn le qǐ lái.
    그가 돌을 강에 던져서 물보라가 일었어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 摜의 것이며, 掼는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
貫
貫guàn摜guàn
지금도 같은 소리

번체자인 摜은 手(손)와 소리를 제공하는 貫을 결합했으며, 간체자인 掼는 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.