揭 (jiē) — 뚜껑을 열다; 드러내다; 폭로하다; 정체를 드러내다

뜻

揭 (jiē)는 揭露/揭发에서 '폭로하다, 까발리다'의 기본 동사입니다. 暴露나 曝光과 달리 항상 보어와 함께 쓰이며(揭开, 揭穿, 揭发), 물리적 노출에는 단독으로 사용되지 않습니다.

동사
뚜껑을 열다드러내다폭로하다정체를 드러내다

예문

  • ,。
    Tā jiē kāi le xiāng zi, fā xiàn lǐ miàn yǒu hěn duō qián.
    그는 상자를 열었고 안에서 많은 돈을 발견했어요.
  • 。
    Jì zhě jiē lù le gōng sī nèi bù de fǔ bài wèn tí.
    기자가 회사 내부의 부패를 폭로했어요.
  • 。
    Tā jiē chuān le piàn zi de zhēn miàn mù.
    그는 사기꾼의 진짜 모습을 드러냈어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
曷
曷hé揭jiē
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

揭는 손을 뜻하는 扌(手의 완전 형태)와 발음을 나타내는 曷이 결합된 글자로, 들어올리거나 벗기는 동작과 관련이 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.