救 (jiù) — 구하다, 구조하다

뜻

기본 동사 '구하다/구조하다'입니다. 사람, 동물, 상황에 일반적으로 사용됩니다. 아래 합성어는 의미를 좁힙니다: 救命(jiù mìng)은 '목숨을 구하다', 救灾(jiù zāi)는 '재해 구호', 抢救(qiǎng jiù)는 긴급함을 강조합니다.

동사
구하다구조하다

예문

  • 救。
    Jǐng chá jiù chū le nà ge hái zi.
    경찰이 그 아이를 구했어요.
  • 救。
    Tā tiào jìn hé lǐ jiù le yí gè luò shuǐ de rén.
    그는 강에 뛰어들어 익사 직전인 사람을 구했어요.
  • 救。
    Wǒ men yào jiù nà xiē shòu shāng de niǎo.
    우리는 그 다친 새들을 구해야 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
攴攴pū
소리 부분声符shēngfú
求
求qiú救jiù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

救에서는 발음을 나타내는 求와 행동을 나타내는 攴가 쓰여요.

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.