(zhēn) — 조심스럽고 격식 있게 (차, 술 등을) 따르다

Definition

손님을 위해 차나 술을 정성껏 따르는 공식 동사. 주로 斟茶, 斟酒로 쓰이며, 亲自나 满满 같은 부사와 함께 사용되어 신중하고 정성스러운 행동을 강조함.

verb
조심스럽고 격식 있게 (차, 술 등을) 따르다

Examples

  • Tā gěi kè rén zhēn le yì bēi chá.
    그는 손님에게 차 한 잔을 따라 드렸어요.
  • Zhǔ rén qīn zì wèi měi wèi lái bīn zhēn jiǔ.
    주인이 직접 각 손님에게 술을 따라 드렸어요.
  • Tā xiǎo xīn yì yì dì zhēn mǎn yì bēi hóng jiǔ.
    그는 조심스럽게 레드와인 한 잔을 가득 따랐어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

斟 (zhēn) — 조심스럽고 격식 있게 (차, 술 등을) 따르다 | TongTong 중국어 사전