更迭 (gēng dié) — 순서대로 바뀌다; 번갈아 일어나다; (계절, 정부, 왕조 등이) 서로 이어지다

뜻

更迭은 계절, 지도자, 정권 등 순서에 있는 것들이 차례로 교체되는 것을 의미 — 문어체의 격식 있는 동사. 단순 동사 换(huàn, 바꾸다)와 비교할 때, 更迭은 시간에 따른 질서 있는 교체를 강조함.

동사

순서대로 바뀌다번갈아 일어나다(계절, 정부, 왕조 등이) 서로 이어지다

更迭。
Zhèng quán gēng dié shì lì shǐ de cháng tài.
정권의 교체는 역사의 정상적인 현상이에요.
更迭，。
Suí zhe jì jié de gēng dié, tiān qì zhú jiàn biàn lěng le.
계절이 바뀜에 따라 날씨가 점점 추워져요.
更迭。
Gōng sī gāo céng lǐng dǎo de gēng dié dài lái le xīn de guǎn lǐ lǐ niàn.
회사 최고 경영진의 교체가 새로운 경영 철학을 가져왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

“更”와 “迭”는 모두 변화나 교체를 뜻해서 연속적으로 바뀌는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū채찍을 쥔 손; 행동

소리 부분声符shēngfú

𰀒

𰀒𰀒更gēng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태는 두 대의 마차인 𰀒를 나타냈고, 행동을 나타내는 攴(채찍을 쥔 손)가 추가되면서 현재의 更 모양이 됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶失迭

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

失

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

迭는 전체 형태가 辵인 辶와 발음을 나타내는 失이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.