档 (dàng) — (의존) 파일, 기록 (档案에서와 같이); (의존) 등급, 계층 (档次에서와 같이); (의존) 기어 (대만, 档位에서와 같이)
뜻
합성어 안에서만 사용되는 한정 형태 — 파일/기록(档案), 품질 등급(档次), 또는 기어(档位, 대만). 단독으로 사용되지 않음.
의존형태소
(의존) 파일기록 (档案에서와 같이)(의존) 등급계층 (档次에서와 같이)(의존) 기어 (대만, 档位에서와 같이)
예문
- ，。Zhè fèn dàng àn hěn zhòng yào, qǐng bǎo guǎn hǎo.이 파일은 매우 중요하니 안전하게 보관해 주세요.
- 。Zhè jiā jiǔ diàn de gāo dàng fáng jiān fēi cháng shū shì.이 호텔의 고급 객실은 매우 편안해요.
- 档。Kāi chē shí yào zhù yì huàn dàng.운전할 때는 기어 변속에 주의해야 해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 檔의 것이며, 档는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
當
當dāng檔dàng
지금도 같은 소리
번체자인 檔는 나무를 뜻하는 木와 발음 요소인 當이 결합된 글자예요. 간체자인 档는 檔의 약어예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.