械 (xiè) — (결합형) 기계; 기계의; (결합형) 무기; 무기류

뜻

기계' 또는 '무기'를 의미하는 결합 형태소입니다. 거의 항상 다른 글자와 결합하여 사용되며, 예를 들어 机械(기계)나 枪械(총기)와 같습니다. 현대 중국어에서는 단독으로 쓰이지 않습니다.

의존형태소

(결합형) 기계기계의(결합형) 무기무기류

헷갈리기 쉬운

。
Zhè jià fēi jī shǐ yòng le zuì xiān jìn de jī xiè jì shù.
이 항공기는 가장 진보된 기계 기술을 사용해요.
。
Zhè jiā gōng chǎng zhǔ yào shēng chǎn yī liáo qì xiè.
이 공장은 주로 의료 기기를 생산해요.
。
Jǐng fāng jiǎo huò le dà liàng de qiāng xiè.
경찰이 대량의 총기를 압수했어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木戒械

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

戒

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

械는 나무를 뜻하는 木과 소리를 나타내는 戒가 결합된 글자예요. 원래는 수갑이나 족쇄를 의미했지만, 나중에 도구를 뜻하게 됐어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.