漂泊 (piāo bó) — (배가) 표류하다; 떠다니다; (비유) 방랑하다; 유랑 생활을 하다

Definition

문어 동사, 길고 불안정한 방랑 — 흔히 수년간 집을 떠나 있는 것. 流浪보다 더 강하고 심각한 표현이며, 漂(단순히 물에 뜨는 것)보다 더 넓은 의미.

verb

(배가) 표류하다떠다니다(비유) 방랑하다유랑 생활을 하다

漂泊。
Nà sōu xiǎo chuán zài hǎi shàng piāo bó le hěn jiǔ.
그 작은 배가 바다에서 오랫동안 떠돌았어요.
，漂泊。
Tā cóng xiǎo jiù lí kāi jiā xiāng, zài wài piāo bó le jǐ shí nián.
그는 어릴 때 고향을 떠나 수십 년 동안 밖에서 떠돌았어요.
漂泊？
Nǐ yuàn yì piāo bó yí bèi zi ma?
평생을 떠돌아다닐 의향이 있나요?

Appears in