烂熟 (làn shú) — 완전히 익은 (음식, 특히 고기나 찌개); 깊이 잠든 (사람); 완전히 숙지한 (지식, 기술, 텍스트)

뜻

예문

• 这锅牛肉炖得烂熟，入口即化。
  Zhè guō niú ròu dùn dé làn shú, rù kǒu jí huà.
  이 냄비 소고기는 완전히 푹 익어서 입에서 녹아요.
• 他累了一天，倒在床上就睡得烂熟。
  Tā lèi le yì tiān, dǎo zài chuáng shàng jiù shuì dé làn shú.
  그는 긴 하루 끝에 지쳐서 침대에 눕자마자 곯아떨어졌어요.
• 这篇演讲稿他已经背得烂熟，上台一点也不紧张。
  Zhè piān yǎn jiǎng gǎo tā yǐ jīng bèi dé làn shú, shàng tái yì diǎn yě bù jǐn zhāng.
  그는 이 연설문을 완전히 외워서 무대에서 전혀 긴장하지 않아요.

어원