熔化 (róng huà) — 녹이다 (금속, 고온의 고체); 제련하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

금속이나 고체를 고온에서 녹이는 동사. Róng- 형태는 열에 의한 녹음에 한정됨; 비슷한 발음의 融化 (róng huà)는 얼음이나 눈이 녹는 것을 의미.

동사

녹이다 (금속, 고온의 고체)제련하다

헷갈리기 쉬운

예문

熔化。
Tiě zài gāo wēn xià huì róng huà.
철은 고온에서 녹아요.
熔化。
Gōng chǎng yòng jù dà de róng lú lái róng huà jīn shǔ.
공장에서는 거대한 용광로를 사용해서 금속을 녹여요.
熔化。
Zhè ge hé jīn zài wǔ bǎi dù zuǒ yòu kāi shǐ róng huà.
이 합금은 약 500도에서 녹기 시작해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

熔róng녹이다

化huà변화/변형

熔은 녹이는 동작을, 化는 변화를 뜻하니 熔化는 녹이거나 제련하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火容熔

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

容

지금도 같은 소리

熔은 왼쪽에 불을 나타내는 火가 있고, 오른쪽에 발음을 주는 容이 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

수록된 곳

물리 및 화학

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.