痛处 (tòng chù) — 아픈 곳, 약한 곳; 민감한 부분

Definition

痛处는 문자 그대로 '아픈 곳'이지만, 비유적으로는 남이 꺼내길 원하지 않는 민감한 주제를 뜻함. 남의 痛处를 건드리면 정서적 약점을 찌르는 것.

noun

아픈 곳약한 곳민감한 부분

痛处。
Tā jiān bǎng shàng de tòng chù hái zài téng.
그의 어깨에 있는 아픈 곳이 아직도 아파요.
痛处。
Nǐ bú yào měi cì dōu tí dào tā de tòng chù.
매번 그의 아픈 곳을 꺼내지 마세요.
痛处，。
Yī shēng àn le yí xià tā de tòng chù, tā jiào le yī shēng.
의사가 그의 아픈 곳을 누르자, 그는 비명을 질렀어요.

Appears in