盛 (chéng) — (그릇에) 음식이나 액체를 담다, 푸다

뜻

盛(chéng)은 음식이나 액체를 그릇에 푸거나 담는 동작입니다. '포함하다'의 의미인 含이나 包含과 달리, 盛은 접시에 음식을 담는 물리적 행위를 나타냅니다.

동사
(그릇에) 음식이나 액체를 담다푸다

예문

  • 盛。
    Qǐng bāng wǒ chéng yì wǎn mǐ fàn.
    밥 한 그릇 담는 걸 도와주세요.
  • ,盛。
    Tāng tài tàng le, děng yí huì r zài chéng.
    국이 너무 뜨거우니까 좀 기다렸다가 푸세요.
  • 盛。
    Mā ma chéng le yí dà pán cài.
    엄마가 큰 접시에 음식을 가득 담았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
皿皿mǐn
소리 부분声符shēngfú
成
成chéng盛shèng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

盛은 발음을 나타내는 成과 의미를 나타내는 皿가 결합된 글자예요. 皿 부분이 그릇을 뜻하므로 담거나 채운다는 의미와 잘 어울려요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.