禁军 (jìn jūn) — 금군, 궁성 호위 부대 (고대 중국에서)

뜻

고대 중국에서 황제 직속의 무장 부대로, 궁궐과 수도 경비 임무를 맡음. 황실과의 가까움 때문에 왕조 분쟁에서 강력한 정치적 행위자가 되곤 했음.

명사

금군궁성 호위 부대 (고대 중국에서)

헷갈리기 쉬운

禁军。
Běi sòng de jìn jūn shì dāng shí zuì jīng ruì de bù duì.
북송의 금군은 당시 가장 정예 부대였습니다.
禁军。
jìn jūn De zhí zé shì bǎo hù huáng gōng hé huáng dì de ān quán.
금군의 임무는 궁궐과 황제의 안전을 보호하는 것이었습니다.
禁军。
Lì shǐ shàng duō cì bīng biàn dōu yóu jìn jūn fā dòng.
역사상 많은 군사 쿠데타가 금군에 의해 일어났습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

禁jìn금지된 궁궐

“禁”는 금지된 궁궐을 의미하고 “军”는 경비 병력을 뜻해서, 궁궐을 지키는 군대를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

林示禁

뜻 부분形符xíngfú

示示shì제단

소리 부분声符shēngfú

林

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

禁은 위에 林이, 아래에 제단을 뜻하는 示가 있어요. 林은 소리를 내는 부분이고, 제단 부분은 이 글자가 금지나 제한된 사항과 관련됨을 보여줘요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.