翻 (fān) — 뒤집다, 넘기다; 뒤지다, 찾다; 번역하다

뜻

翻(fān)은 다양한 의미를 가진 동사로 '뒤집다', '뒤지다', '번역하다'를 의미합니다. 번역의 의미를 구체적으로 말할 때는 일상어로 翻译(fān yì)를 사용합니다 — 翻 단독으로는 간결하고 구어체입니다.

동사

뒤집다넘기다뒤지다찾다번역하다

헷갈리기 쉬운

翻。
Tā bǎ shū fān dào zuì hòu yí yè.
그는 책을 마지막 페이지로 넘겼습니다.
翻，。
Tā zài chōu ti lǐ fān le bàn tiān, zhōng yú zhǎo dào le yào shi.
그녀는 서랍을 한참 뒤지다가 마침내 열쇠를 찾았습니다.
翻。
Zhè piān wén zhāng xū yào fān chéng yīng wén.
이 기사는 영어로 번역되어야 합니다.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

番羽翻

뜻 부분形符xíngfú

羽羽yǔ날개

소리 부분声符shēngfú

番

지금도 같은 소리

翻은 羽(날개)와 소리를 나타내는 番을 짝지어 만들었어요. 모양이 펄럭이는 모습을 연상시키죠.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.