脱帽 (tuō mào) — 존경의 표시로 모자를 벗다, 존경의 표시로 모자를 벗다

Definition

존경, 인사 또는 경의를 표하기 위해 모자를 벗는 고정된 격식 동사예요. 거의 항상 엄숙하거나 의례적인 맥락에서 사용되며(예: 脱帽致敬, 脱帽致意), 일상적인 대화에서는 사용되지 않아요.

verb

존경의 표시로 모자를 벗다존경의 표시로 모자를 벗다

，。
Tā zài huì shàng tuō le mào, xiàng lǎo shī biǎo shì jìng yì.
그는 회의에서 선생님께 존경을 표하기 위해 모자를 벗었어요.
脱帽。
Guān zhòng fēn fēn tuō mào zhì yì.
관객들은 인사로 모자를 벗었어요.
脱帽。
Wǒ men xiàng yīng xióng tuō mào zhì jìng.
우리는 영웅에게 경의를 표하며 모자를 벗어요.

Appears in