膺 (yīng) — (한정형) 받다, 받아들이다 (예: 膺命, 膺选); (한정형) 공격하다, 치다 (예: 膺惩)

뜻

膺 (yīng)은 '받다/짊어지다'(膺命 '명령을 받다') 또는 '치다/벌하다'(膺惩 '징계하다')를 뜻하는 문어적 결합 형태. 고정된 합성어 안에서만 나타나며 단독으로 쓰이지 않고, 격식 있는 문어체로 읽힘.

의존형태소
(한정형) 받다받아들이다 (예: 膺命, 膺选)(한정형) 공격하다치다 (예: 膺惩)

예문

  • 膺。
    Tā zài xuǎn jǔ zhōng yīng xuǎn wèi huì zhǎng.
    그는 선거에서 회장으로 선출되었다.
  • 膺。
    Tā yīng mìng qián wǎng zāi qū.
    그는 재해 지역으로 가라는 명령을 받았다.
  • 膺。
    Zhèng fǔ jué dìng yīng chéng nà xiē fàn zuì fèn zǐ.
    정부는 그 범죄자들을 처벌하기로 결정했다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu몸
소리 부분声符shēngfú
𤸰
𤸰𤸰膺yīng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

膺는 肉(몸)과 발음을 나타내는 𤸰가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.