苏维埃 (Sū wéi āi) — 소비에트 (고유 명사, 역사적 소비에트 평의회 및 소비에트 연방을 가리킴)

뜻

소비에트(소련)를 통치한 지역 평의회를 가리키는 러시아어 용어의 음차이며, 소련 자체의 짧은 이름입니다. 엄격히 역사적인 용어로, 현대 중국어에서는 항상 과거 시제와 함께 사용됩니다.

명사
소비에트 (고유 명사, 역사적 소비에트 평의회 및 소비에트 연방을 가리킴)

예문

  • 苏维埃。
    Sū wéi āi Céng jīng shì yí gè qiáng dà de guó jiā.
    소비에트 연방은 한때 강력한 국가였어요.
  • 苏维埃。
    Nà duàn Sū wéi āi shí qī de lì shǐ fēi cháng zhòng yào.
    그 소비에트 시기의 역사는 매우 중요해요.
  • 苏维埃。
    Sū wéi āi Zhèng quán xiàn zài yǐ jīng bù cún zài le.
    소비에트 정권은 이제 더 이상 존재하지 않아요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蘇의 것이며, 苏는 그 간체자입니다.

간체자 苏는 여러 전통 한자를 대표해요. 대부분의 경우 蘇를 의미하지만, 다른 경우에는 甦나 囌를 가리키기도 해요.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀; 식물
소리 부분声符shēngfú
穌
穌sū蘇Sū
지금도 같은 소리

전통형인 蘇는 의미를 나타내는 艸(풀; 식물)와 발음을 내는 穌가 결합돼요. 간체자인 苏는 후대에 생긴 약칭이에요.

苏 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 維의 것이며, 维는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì실
소리 부분声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 維에서 糸는 ‘실’의 의미를, 唯는 발음을 나타내요. 간체자인 维는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

维 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙; 토양
소리 부분声符shēngfú
矣
矣yǐ埃āi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

埃의 土 부분은 흙이나 토양을 의미하고, 矣는 발음을 나타내요.

埃 열기 →
수록된 곳
정부와 정치

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.