蜡 (là) — 양초; 왁스

뜻

蜡은 밀랍 자체를 가리키는 명사. 蜡烛는 '양초'를 뜻하는 복합어.

명사
양초왁스
양사 · 根

예문

  • 蜡。
    Tā mǎi le yì gēn là.
    그는 양초를 한 개 샀어요.
  • 蜡,。
    Zhè zhǒng là hěn ruǎn, kě yǐ yòng lái zuò mó xíng.
    이 밀랍은 매우 부드러워서 모형을 만드는 데 사용할 수 있어요.
  • 蜡。
    Qǐng bǎ dì bǎn shàng de là cā gān jìng.
    바닥에 묻은 밀랍을 닦아 주세요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蠟의 것이며, 蜡는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
虫虫chóng곤충
소리 부분声符shēngfú
巤
巤liè蠟là
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 蠟는 虫(곤충)과 巤(발음)으로 구성돼요. 간체자인 蜡는 축약된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.