蠢笨 (chǔn bèn) — 어리석고 서투른; (정신과 신체가) 어색한; (덜 일반적) 뚱뚱하고 서투른; (사람이) 비만인

Definition

蠢笨은 '어리석고 서투름'을 뜻함 — 머리가 둔하고 몸도 둔함. 笨(단순히 둔함)보다 더 강한 문어적 멸칭으로, 笨에는 없는 몸치라는 의미가 추가됨.

adjective
어리석고 서투른(정신과 신체가) 어색한(덜 일반적) 뚱뚱하고 서투른(사람이) 비만인

Examples

  • 蠢笨
    Tā zuò shì tài chǔn bèn, zǒng shì bāng dào máng.
    그는 너무 서툴러서 항상 일을 망쳐요.
  • 蠢笨
    Bié kàn tā cháng dé chǔn bèn, qí shí xīn lǐ jīng míng dé hěn.
    그는 멍청하고 서툴러 보이지만 사실은 아주 약삭빠르요.
  • 蠢笨
    Nà zhī chǔn bèn de xióng bǎ fēng mì guàn dǎ fān le.
    그 서투른 곰이 꿀 항아리를 넘어뜨렸어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.