讬 (tuō) — 託|托의 비표준 간체자 변형

뜻

讬는 托의 비표준 이체자. 같은 단어의 다른 표기. 현대 중국어는 托를 사용하며 讬는 옛 문헌에서만 나타남.

명사
託|托의 비표준 간체자 변형

예문

  • 讬「」。
    tuō Shì "tuō" de yì tǐ zì.
    讬은 托의 이체자예요.
  • 讬「」。
    Gǔ rén yǒu shí yòng tuō dài tì "tuō".
    옛 사람들은 때때로 托 대신 讬을 사용했어요.
  • ,讬「」。
    Xiàn dài hàn yǔ zhōng, tuō yǐ bèi "tuō" qǔ dài.
    현대 중국어에서는 讬이 托로 대체되었어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 託의 것이며, 讬는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
乇
乇tuō託
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 託는 言과 발음을 나타내는 乇이 합쳐진 글자인데, 간체자인 讬는 나중에 만들어진 축약형이라 역사적인 구성 요소와는 다르답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.