请 (qǐng) — 정중히 묻다, 요청하다; 초대하다, 대접하다 (식사, 음료 등)

뜻

请은 일상적인 공손한 단어로, 동사 앞에서 '~해 주세요'를 의미하거나 누군가를 '초대하다/대접하다'를 의미합니다. 더 강하고 격식 있는 요청에는 请求나 邀请를 사용합니다.

동사
정중히 묻다요청하다초대하다대접하다 (식사, 음료 등)

예문

  • 请。
    qǐng Zuò.
    앉으세요.
  • 请。
    Wǒ qǐng tā chī fàn.
    그에게 식사를 대접합니다.
  • 请。
    qǐng Kāi mén.
    문을 열어 주세요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 請의 것이며, 请는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말하기
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng請qǐng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 請에서는 ‘말하기’와 관련된 言과 소리를 나타내는 青이 사용되는데, 간체자인 请는 나중에 생긴 더 짧은 형태예요.

문법

HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.