谈吐 (tán tǔ) — (격식) 말투, 대화 스타일

뜻

사람의 말투를 가리키는 격식 명사. 말하는 내용이 아니라 말할 때 주는 전체적인 인상(우아함, 저속함 등)을 나타냄

명사

(격식) 말투대화 스타일

谈吐，。
Tā de tán tǔ fēi cháng wén yǎ, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.
그의 말투는 매우 우아해서 사람들을 편안하게 해요.
谈吐。
Yí gè rén de tán tǔ wǎng wǎng fǎn yìng le tā de xiū yǎng.
사람의 말투는 종종 그 사람의 교양을 반영해요.
谈吐。
Tā bù xǐ huan nà rén de cū sú tán tǔ.
그는 그 사람의 저속한 말투를 좋아하지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

谈tán말하다

吐tǔ내뱉다

‘谈’은 말하는 것을, ‘吐’는 내뱉는 것을 뜻하니 두 동작이 합쳐져 말하는 방식을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 談의 것이며, 谈는 그 간체자입니다.

言炎談

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

炎

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

谈의 전통 형태인 談은 의미 부분인 言(말하다)와 음성 부분인 炎(yán)이 결합된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口土吐

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

土

지금도 같은 소리

吐는 입을 뜻하는 口와 소리를 나타내는 土가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.