轻飘飘 (qīng piāo piāo) — 가볍고 떠다니는; (비유적으로) 경망스럽거나 들뜬, 무심한, 또는 경박한

'가볍고 떠 있는' 느낌의 생생한 중복 표현. 물리적으로(깃털, 구름) 또는 비유적으로(태평함, 또는 부정적 뉘앙스로 경박함) 사용.

의존형태소
가볍고 떠다니는(비유적으로) 경망스럽거나 들뜬무심한또는 경박한

예문

  • 轻飘飘
    Zhè piàn yǔ máo qīng piāo piāo dì piāo zài kōng zhōng.
    이 깃털은 공중에 가볍게 떠 있어요.
  • 轻飘飘
    Hē le jǐ bēi jiǔ hòu, tā gǎn jué zhěng gè rén dōu qīng piāo piāo de.
    몇 잔 마신 후에 그는 온몸이 붕 뜬 것처럼 느꼈어요.
  • 轻飘飘
    Tā shuō huà zǒng shì qīng piāo piāo de, ràng rén bú tài fàng xīn.
    그녀는 항상 경박하게 말해서 사람들을 불안하게 해요.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.