辑 (jí) — (한정 형태) 편찬하다, 편집하다, 수집하다; (분류사) 권, 호, 시리즈의 일부
뜻
辑 (jí)는 합성어 안에서만 쓰이는 결합 형태로, 编辑·辑录 등에서 '편찬하다/수집하다'를 의미하며 책이나 학술지의 호를 세는 양사로도 쓰임 (第二辑).
의존형태소
(한정 형태) 편찬하다편집하다수집하다(분류사) 권호시리즈의 일부
예문
- ，。Tā shì yì míng zī shēn biān jí, fù zé zhè běn zá zhì de nèi róng shěn hé.그는 이 잡지의 내용 검수를 담당하는 선임 편집자입니다.
- 辑。Zhè tào cóng shū de dì èr jí yǐ jīng chū bǎn le.이 시리즈의 제2권은 이미 출판되었습니다.
- 辑。Zuò zhě huā le sān nián shí jiān jí lù zhè xiē mín jiān gù shi.저자는 이 민담들을 엮는 데 3년을 보냈습니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 輯의 것이며, 辑는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
車車jū
소리 부분声符shēngfú
咠
咠qì輯jí
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통형인 輯는 車(차량)와 발음을 나타내는 咠이 짝을 이루며, 간체자인 辑는 나중에 줄여 쓴 형태예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.