迷途知返 (mí tú zhī) — 잘못을 깨닫고 행실을 고치다 (성어)

Definition

Examples

• 人非圣贤，孰能无过？重要的是能够迷途知返。
  Rén fēi shèng xián, shú néng wú guò? zhòng yào de shì néng gòu mí tú zhī.
  사람은 성현이 아니니, 누가 잘못이 없겠어요? 중요한 것은 잘못을 깨닫고 바로잡는 것이에요.
• 只要你愿意迷途知返，我们就还当你是朋友。
  Zhǐ yào nǐ yuàn yì mí tú zhī, wǒ men jiù hái dāng nǐ shì péng you.
  당신이 기꺼이 잘못을 깨닫고 돌아오기만 하면, 저희는 여전히 당신을 친구로 생각할게요.
• 这家企业曾因违法经营被处罚，好在后来迷途知返，走上了正轨。
  Zhè jiā qǐ yè céng yīn wéi fǎ jīng yíng bèi chǔ fá, hǎo zài hòu lái mí tú zhī, zǒu shàng le zhèng guǐ.
  이 회사는 한때 불법 운영으로 처벌을 받았지만, 다행히 나중에 잘못을 깨닫고 정상 궤도에 올랐어요.